Chanathip Songkrasin sinh ra và lớn lên ở Sam Phran, Nakhon Pathom, miền Trung Thái Lan, trong một gia đình bình dân mưu sinh bằng một cửa hàng bán bánh kẹo. Và nếu như Chanathip có biệt danh “Messi Thái” (Messi Jay) thì bố của anh, ông Kongpob Songkrasin – một cầu thủ phong trào hâm mộ Diego Maradona được dân “phủi” ở địa phương gọi là “Maradona Thái Lan” (Maradona Jay). Chanathip từng thổ lộ với tạp chí Four Four Two: “Cha tôi được mệnh danh là “Maradona Thái Lan”. Nhưng thực tế là ông ấy đá bóng rất dở. Bố tôi cuồng mộ Maradona và nghĩ tôi cũng yêu Maradona như ông. Tôi yêu bố nhưng bây giờ là kỷ nguyên của Lionel Messi. Tôi hãnh diện khi được người hâm mộ gọi mình là Messi Jay. Nhưng nếu được lựa chọn, tôi muốn mình là Jay Chanathip”.

“Maradona Thái” chính là người thầy đầu tiên của “Messi Thái”. Khi Chanathip lên 4 tuổi, nhận thấy khả năng chơi bóng của con trai, Kongpob Songkrasin đã bắt đầu dạy con những kỹ thuật và kỹ năng chơi bóng cơ bản. Cầu thủ này tiết lộ với Four Four Two: “Cha luôn nói với tôi rằng, tôi thua thiệt đồng đội vì thể trạng nhỏ bé nên tôi cần phải có những kỹ thuật cơ bản nhất của bóng đá. Ông chơi bóng tồi nhưng lại là người thầy vĩ đại nhất của tôi”.